NPES总裁拉尔夫•佩尼应邀出席了12月8日举办的第九届国际印刷信息交流大会并发表题为《美国印刷行业现状与趋势》的演讲。以下为演讲全文。
早上好！非常高兴今天能和你们见面。在这里，我谨代表NPES （全美印刷、出版和纸品加工技术供应商协会），对PEIAC的邀请，表示衷心的感谢！
尽管在这里我是第一次跟你们交流，第一次和你们见面，但是我们的协会之间已经进行了长期的成功合作。
中美合作印刷出版及纸品加工技术培训中心，也就是上海美沪，在中国设立已将近十年，还有近几年在培训中心启动的电子商务项目，这些都是我们通力合作的最好例证。
我们经常听到说“国界在商业中是如何变的越来越不重要”，以及“我们必须在全球市场上如何取得繁荣和发展”。
在我们行业，已经验证了这些说法的真实性。我们必须努力真正在全球市场范围内取得发展，这就需要新的知识和新的技能，以及强大的合作关系网来面对这些挑战。
我想简单谈谈目前美国印刷市场，以及这些趋势对世界其他地方可能带来的启发。
首先让我们纵览世界范围内的印刷市场。
印刷在整个世界范围内是一个很大、很有朝气的产业。印刷行业市场信息及调研机构，也就是我们所说的PRIMIR，它隶属于NPES，在最近发布了一项关于全球印刷市场的最新研究报告，其中包含了许多有趣的信息。
据PRIMIR 估计，2005年全球印刷产业大约为5,860亿美圆，2006年预计增长6%左右。其中，北美地区占整个世界市场的三分之一强， 达到1,980亿美圆。
2005年美国印刷市场估计达到1,770亿，占整个世界印刷产业的30%。
美国在印刷产业上也保持着继续增长的势头，2005年到2006年估计有2.8%的增长率。2001-2006年每年也大致以这个速度增长。
总的来说，全球印刷产业还是朝着健康的趋势发展。
有些国家印刷产业的发展相对于其他国家而言非常迅猛，而中国就是其中的领头羊，预计在2006年中国将和过去的五年一样保持每年15%的增长速度。
中国的印刷产业总收入预计在2006年达到410亿美圆，成为紧随美国和日本之后的第三大市场，领先于德国和英国。
从地区来看，西欧是世界第二大印刷市场，2006年总收入达到1,750亿美圆，亚洲以1,660亿美圆位居其后。
所以说印刷在许多重要的地区都是朝着健康稳定的方向发展的。
这是好事情。然而我们的行业也正面临着挑战。
例如，尽管在过去的三年里，广告开销增长迅速，但是印刷所占总预算的份额在减少。2000年在整个广告支出中印刷所占比例为55% ，但是在2004年减少到48%。
在许多地区，报纸和杂志的发行量开始减少，或者停滞不前。而网络广告如今占领了全球广告业近10%的份额。
我想告诉大家PRIMIR 研究报告中提到的全球印刷产业发展的另外两个趋势，因为这将显示出我们行业是如何应对这些压力的，还能从中发现可能存在的最佳商机。
事实上，数码印刷和宽幅输出（当然，这也是一种数字化工艺）是全球各地发展最快的印刷工艺。
在北美地区，2006年数码印刷预计将比2005年增长19%，而宽幅输出也比去年增长近12%。
在亚洲，2005-2006年数码印刷的增长估计接近13%，宽幅输出的增长也超过11%。就过去五年的复合年均增长率（CAGR）而言，数码印刷增长超过23%，而宽幅输出增长大约在19%。
第二个重要的发现，我个人认为是包装对于印刷产业健康发展所呈现出的日益增长的重要性。
包装作为印刷产业中最大的一个独立部分，估计销售量达到1,730亿美圆，加上标签生产部分，包装市场的总销售量达到2000亿美圆。
进一步关注美国市场的时候，我们发现这些趋势是非常明显的。
首先，大家都知道，这个行业在工厂数量和从业人员数量上已经缩减了一段时间了
