“展会正在成为出版业‘走出去’的助推器，中国的出版界不仅可以零距离地感受国际出版业的变化，探寻其未来的发展趋势，更可以全方位地展示最新的出版成果，捕捉更多的版权输出商机。”国家新闻出版总署对外交流与合作司张福海司长介绍说。
目前，美国书展、波罗尼亚书展、伦敦书展、香港中文书展、美国Ｅ３展、“莫必斯”大奖赛中都有中国出版业的积极参与。中国自己还举办展会，北京国际图书博览会经过２０年的努力，如今已成为亚洲最大、世界一流的图书博览会，并且和法兰克福书展形成了联动机制，许多签约项目都是在北京国际图书博览会达成意向，到法兰克福书展正式签约。
以前中国出版业版权输出的主要是传统文化和中医药图书，当代作品较少。现在输出趋向多元，当代作品明显增多。当代原创少儿小说《淘气包马小跳》系列已向欧盟输出版权。
据张福海司长介绍，政府出台了一系列举措支持出版业“走出去”。“中国图书对外推广计划”有１０００多种图书纳入推荐书目，凡购买或获赠国内出版机构版权的国外出版机构，均将得到翻译费资助，这是中国政府首次资助图书对外推广。新闻出版总署还将在重点出版工程的立项、书报刊号的配置以及进口权限的设定上，向“走出去”作重点倾斜。
出版物输出国家多元化
据悉，中国出版物实物出口的总量逐年增加，１９９８年输出量是４９８．９万份，１２３１．６９万美元；２００５年出口量达到８０７．５９万份，３４９８．１９万美元。
中国出版物输出的国家亦呈现多元化，我国出版单位向美、加、英、法、意、德、日、韩、澳等许多国家都有版权输出，不再像以前那样仅流向华文市场，而且合作方大多是世界著名出版公司。例如辽宁出版集团从美国、德国等世界出版主流市场，已经延伸到西班牙、希腊、越南、土耳其等国家和地区；与法国、埃及、印度、新加坡等国的合作由个别品种、小批量进货销售正在向整体性、批量型的独家总代理发展。
目前越来越多的外国知名出版集团主动和中国出版业寻求合作，推出外文版成品图书实物销售的新贸易模式，版权贸易从单纯的版税交易向编辑加工和印刷方向拓展。
辽宁科学技术出版社为德国ＤＯＭ出版公司输出的德文版《建筑中国》，以及为新加坡页一堂出版公司提供的《标识精选》等５种成品书，出口总贸易额高达６４０万元人民币。湖南文艺出版社与德国朔特音乐出版公司合作出版中英文版的世界５０部经典管弦乐作品，造货码洋达上千万元。
同非洲出版业的合作向纵深发展
“目前，中国出版业的对外交流是全方位的，包括国际出版业发达的国家和地区、有特点的国家地区、跟中国有互补性的国家地区。和非洲的交流就是其中的一个亮点。”张福海介绍说。
中国国际出版集团组成的中国图书代表团，今年６月参加了首届南非开普敦国际书展。由天坛、故宫角楼、京剧脸谱喷绘图装饰组成的中国展台最受关注，华语教学出版社的《汉语入门》、《初级儿童汉语》、《话说汉字》等初级对外汉语教学书和外文出版社《全景中国》、《中华文物系列》以及古典文学类图书颇受非洲读者欢迎。
中国历来重视跟非洲出版业的往来，目前交往的形式主要有：一是参加在非洲有影响的书展，比如埃及书展和南非书展；二是进行期刊版权合作，外文局已经在埃及设立了办事处，办了一个阿拉伯语的《今日中国》杂志；三是中非出版业的人员交流，双方互派代表团参观考察。张福海司长指出，今后中国同非洲
