| 设为首页 | Sign in China | 标识网微信二维码 |
更多
发布信息
发布信息
会员中心
会员中心
 
 

数码印刷和印前技术名词解析

  • 发布日期:2007-03-15 浏览次数543
随着印刷技术的改进,新的技术名词不断地涌现;就是旧的名词也有新的意义。这个情况,随着数码技术的发展,尤其显著。这里选择了一些数码印刷和印前制作技术名词和缩写词,介绍它们的译名和意义。其中一些名词和缩写词,就在传统印刷技术范围内,分别有另外一个译名和意义。例如:refining一词,在造纸方面的译名是「精练」;trapping一词,在油墨和印刷方面的译名是「牵引力」;LW,在造纸方面是lightweight的缩写,「轻磅」的意思;IT的普遍使用是informationtechnology的缩写,「信息科技」的意思。这里所作的译名和意义,全部以数码印刷和印前制作技术为准则,其它方面的译名和意义则不赘述。

    印前彩电系统(CEPS-ColourElectronicPrepressSystem)英文词语的直译是「彩色电子印前操作系统」,简称「印前彩电系统」。泛指用专利计算机硬件和软件,把复制用原稿数码化,操纵数码化后的点线数据,作印前图像处理的系统。

    印刷制程整合方案三(CIP3)英文原文是:"ConsortiumfortheIntegrationofPrepress,PressandPostpress",因为它的最后三个英文字的首个字母都是"P",因此而称"P3"。是把印前、印刷和印后三个主要工序作一条龙方式操作的方法。

    印刷制程整合方案四(CIP4)英文原文是:"ConsortiumfortheIntegrationofProcesses,Prepress,PressandPostpress",因为它的最后四个英文字的首个字母都是"P",因此而称"P4"。除把印前、印刷和印后三个主要工序作一条龙方式操作外,还加上行政上如市场、计价、报价、会计、生产管理等的方法。

    色彩管理(Colourmanagement)把原稿、印前制作、稿样、和印刷色彩调整一致的情况。色彩管理用软件,按照一个标准色彩纲要,例如:ICC色彩纲要,因应输出器材的色彩表达能力,制订数据转换数据,因应专色、迭色或四色等情况调整网点大小、网线数量、网线角度等等。任何输入的颜色数据,都依数据转换数据而调整,务求输出的色彩,符合标准。

    数码印刷(Digitalprinting)运用贮存于计算机内的数码数据(已编辑的文字、美术和图片),直接或间接(例如喷墨或静电印刷)在承印物上(例如纸张或其它任何物料),造成图文影像的方法。其特性是在印刷时,每施印一次,要造一次印纹,印纹可以随需要而变更。数码印刷的过程包括各项印前操作,例如数码摄影、扫描机、档案格式、色彩管理、和工作流程等。

    极级(Extreme)描述层次或效能较「超级」高的词语

    极级系统(Extremesystem)阿都比(Adobe)公司开发的计算机软件结构,用来处理页数多的印件;支持范围广阔的各类工作流程,例如印刷工作的「后记码(PostScript)」和「可携文件格式(PDF)」工作流程,以及发展中的网络工作流程。极级系统是个开放式、模块式、可作比例缩放的结构。它可以因应个别的要求,用堆砌积木方式,造成适合某个生产的工作流程。一个极级系统,具备下列功能和特点

    1--接受「后记码」和「可携文件格式(PDF)」的输入。

用PDF作主要格式。

    2--在系统内有一些装置,例如「规度器(Normalizer)」,它把各类型的输入制成PDF档案。

    3--在系统内的档案,可以检视和修改,方便拼大版工作和最后修改。

    4--采用「发印单(JobTicket)」模式,控制工作流程参数和制造过程参数。

    5--有先进的点线处理机(RIP)或发印单处理器。整理点线化和生产过程。

    规度化(Normalizing)处理后记码和PDF输入,把数据分拆为个别独立单页,并作有限度的预航检查,例如字体和迭边的问题。不同的制造商有不同的规度化情况。

    规度器(Normalizer)构成极级系统的一个模块。它把后记码和PDF输入作规度化处理。

    发印单(JobTicket)数码媒体形式的一份表格,列出印件的详细数据;分别含有客户的要求和印刷品规格以及印前和印刷过程的控制数据

    可携发印单元格式(PJTF-PortableJobTicketFormat)采用PDF格式的发印单。它由阿都比公司开发,支持极级系统和一些工作流程系统。除含有发印单的基本数据外,还加入商业管理和生产管理以及实际生产的各项工序。

    点线处理机(RIP-RasterImageProcessor)把页述语言代码,例如后记码,转为点线格式的装置。所有输出装置,例如计算机直接制版机,输出的影像均由微细小点组成,点线处理机把向量图形,例如字体或线条画,转为小点,由输出装置传发。

    预航检查(Pre

 

[ 标识商学院搜索 ]  [ ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]


 


 
 
© 2013 标识网 版权所有 京ICP备13011159号-5

京公网安备 11010602004079号