【哥伦比亚《一周》周刊7月6日一期文章】题：昨天的报纸
原文提要：统计数据表明，因特网正在蚕食传统媒体（尤其是平面媒体）的空间，因为受众已经发生了变化。新闻信息的未来在哪里？
每天早晨醒来之后，冲上一杯咖啡，打开一份报纸，这对你来说可能是再平常不过的事情。读完报纸后，或许你还会开收音机，调到最喜欢的波段，加入到每天收听新闻的听众行列。或许多年来你每天晚上都会准时打开电视机收看新闻节目，而且每到星期天都会焦急地等待新闻周刊的到来。如果你至今仍保留以上的某种习惯，那么，你已经成为马上就要“灭绝”的一类人，或者说，是需要尽快适应变化以便能在这个时代生存的一类人。
网络媒体方兴未艾
卡内基基金会最近的一份研究报告显示，在18岁到34岁的人中，44%的人每天至少一次进入某个门户网站（如Google 和Yahoo!）来搜索新闻，只有19％的人每天看报纸，9％的人认为报纸更可信，8％的人认为报纸有用，只有不到4％的人认为报纸有可读性。
有迹象显示，年轻的新闻消费者需要和搜寻的新闻，与传统媒体（尤其是平面媒体）提供的新闻有很大不同。难怪有记者不无感慨地说：对年轻人来说，报纸已经变得越来越枯燥乏味了。
在上世纪90年代中期，有能力在网络上发布和传播新闻的人还很少，而网民也只不过是学着发发电子邮件、试着从大型新闻网站获取新闻的初学者。然而，到了90年代末期，情况发生了变化。网民已不再是“学徒”，他们开始意识到通过网络“生产”自己的信息的潜力。各种网上论坛大行其道，形形色色的人在论坛上争论不休，他们各自发表对于某个公共话题的评论和见解。不久之后，博客又诞生了，在这种以个人日记形式出现的网页上，任何人都可以以一种方便他人阅读的形式发布他们的所思所想，其他读者可以与作者在网络日记中进行互动。
受众角色发生改变
新闻信息的写作已经不再由记者垄断，以前的“受众”如今有了一个完全不同的角色。他们获得了主动参与、改变和处理以往只能被动获取的信息的权力。鲁珀特·默多克指出：“人们已经不愿意靠每天早晨的报纸来更新自己的知识。他们不愿意依靠一个类似上帝的角色每天高高在上地告诉他们什么是最重要的事情。”法国《世界报》国际顾问、数字化媒体专家福热尔则强调：“新的新闻用户不愿意‘接收’新闻，他们希望‘收获’新闻。他们希望能找到自己感兴趣的信息，而不是被动接收新闻。他们已不再是被动的受众，而是一个积极的用户群落。”
美国有线电视新闻国际公司新闻主管伊森·乔丹的例子足以证明因特网用户的影响力。一些网络博客发布了乔丹关于美军在伊拉克可能滥用暴力的言论后，乔丹不得不宣布辞职。此外，在去处的美国总统大选中，博客也扮演了重要的角色，博客甚至还是关于伊拉克战争的第一手消息的主要来源。博客还成立了支持“9·11”事件遇难者和印度洋海啸遇难者的大型虚拟社区。如今，美国最知名的网络日志的读者数量已经与美国最重要报纸网络版的用户数量不相上下。
韩国的OhmyNews.com网站取得了很大的成功。该网站的口号是：所有的公民都是记者。该网站自己只有25名记者和10名编辑，但他们每天要接收大量来自网上的新闻信息，每天发布200多篇文章、照片甚至视频资料。这些新闻信息的作者是3.3万名“平民记者”。如果这些“平民记者”的文章得以在网站上发表，每篇文章将给他们带来11美元的收入。如今，这个创办了5年的网站已经有200多万用户，其中大多数人年龄在20岁至30岁之间。
传统媒体积极应对
面对这种新兴媒体的强大影响，一些传统媒体也在改变其新闻信息传播方式。英国广播公司快速适应了新闻行业的新变化。该公司正在建设一个被称作“独创资料”的数据库。数据库中将容纳英国广播公司每天发布的一切文本、声音、视频和电视新闻资料。不同的用户对该数据库有不同的权限，可以下载这些资料和素材用于非商业目的。
当然，因特网的出现并不会导致其它媒体的消亡，这就像广播出现后，报纸仍有其读者，而电视的出现也没有导致广播和报纸消失一样。但毫无疑问的是，因特网将给新闻行业带来根本性的变化，它可以使一切媒体内容都融合在同一个屏幕上，可能是电脑、电子记事簿，也可能是手机。
编辑：李凤
